自1983年中南民院“女書”調(diào)查組，發(fā)現(xiàn)湖南江永女書并公之于世后，迅即在國內(nèi)外引起了轟動，吸引了海內(nèi)外諸多領(lǐng)域的專家，學(xué)者的關(guān)注。它像磁鐵一樣吸引著人類學(xué)、婦女學(xué)、歷史學(xué)、民族學(xué)、社會學(xué)、語言學(xué)、文字學(xué)、民俗學(xué)、民間文學(xué)、考古學(xué)的專家、學(xué)者們。自1991年由清華大學(xué)、北京大學(xué)、中央民族學(xué)院、中南民族學(xué)院、中國社會科學(xué)院民族研究所與江永縣人民政府聯(lián)合發(fā)起全國女書學(xué)術(shù)考察研討會。同年在江永召開了“國際女書學(xué)術(shù)研討會”，集結(jié)了國內(nèi)、港、臺同胞和美國、加拿大、英國、法國、德國、意大利、奧地利、日本等的專家學(xué)者，女書是一種奇特的文學(xué)，新聞媒體稱之為“中國一絕”，它從一個(gè)獨(dú)特的角度展示一種極為純潔的女性文化，這在中國歷史上和世界歷史上都是從未有過的。2002年4月，被國家檔案局列入“中國檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄”并且立了專項(xiàng)向聯(lián)合國教科文組織申報(bào)、世界文化遺產(chǎn)、世界婦女大會的題案，尤其是2002年，中央電視臺、《人民日報(bào)》、新華社、香港鳳凰衛(wèi)視、中國婦女報(bào)、當(dāng)代商報(bào)等上百家大大小小的電視臺、報(bào)刊宣傳使女書白熱化。

　　女書的文字又叫“繩形文”“蝌蚪文”是世界唯一的女性文字，吟唱女書作品，分別叫“讀紙”、“讀看”、“讀帕”或“唱女歌”，女書內(nèi)容多是紀(jì)錄女性的日常生活，抒發(fā)內(nèi)心的悲苦感受，它廣泛用于女子出嫁、結(jié)拜姐妹，祭祀和悼念，女書是婦女們盼望吉祥美好的精神寄托。運(yùn)用女書交際的婦女，心里懷著一個(gè)充滿了樂觀的精神世界。女書傳人臨死還囑托后人，焚燒她們的全部女書，讓她冥冥地府去繼續(xù)吟唱，這幾乎可以說已形成了一種擊不潰的女書信仰或女書崇拜。婦女用女書結(jié)拜姐妹進(jìn)行通訊往來，賀三朝，訴苦清，勸慰，一同做女紅等，所以有的學(xué)者談女書是“苦情文學(xué)”。

　　內(nèi)容簡介

　　女書這個(gè)轟動世界的文字，像秦磚漢瓦一樣堪稱“世界一絕”作為女大學(xué)生的楊帆，被女書中“言為心聲”、“詩為心聲”，所吸引，使她置身于那種傾瀉情感有血有肉、含悲蓄淚、感人肺腑的女書作品中……

　　引子

　　一束聚光自上而下直射臺中一卷高大圓形的女書竹簡，清秀繩形的女書文字，隱若可見，在褐色的燈光下，顯得古樸而蒼勁，一根書繩相系在竹簡上，圓圓的打著蝴蝶結(jié)，隨著深沉，緩慢的鋼琴聲，一位清純、文雅的女大學(xué)生楊帆，在仰視著眼前的這“世界文化遺產(chǎn)”，她在深思，一種強(qiáng)烈的沖擊在她內(nèi)心深處激蕩。（獨(dú)舞）

　　開端

　　蒼老的帶有哭泣女書傳人吟唱女書聲，回蕩在空中，仿佛向人們傾述那時(shí)那刻結(jié)拜姐妹的手足之情。兒時(shí)的回憶和追祭著逝去的女書姐妹，一聲聲悲徹的吟唱，一陣陣辛酸哭泣，楊帆在這女書情感宣泄世界震懾著，她要讀，一定要把這卷轟動世界的女書讀懂……，一雙虔誠的手在顫抖，在摩娑著女書竹簡的絲繩中，書卷在她纖細(xì)的手中展開，不多時(shí)，一幅女書手跡的竹簡書法，映躍視野，這就是女書，一種女性的文字，千百年來能在封建社會的層層壓力下，流傳下來，這正是女書強(qiáng)大的生命力。楊帆驚奇的睜大眼睛，她被這蚊形美麗奇妙的女書書法所感染，她如饑似渴地閱讀這一讓世界文字史上為之贊嘆的文字。女書把她帶到古老的那時(shí)那刻結(jié)拜姐妹的女性天地中。（獨(dú)舞）

　　發(fā)展

　　朗朗的女書吟唱聲，恰似在竹簡書中飄來，隨著竹簡的移動不時(shí)引出婀娜多姿，古時(shí)的江永婦女來，她們相約在“斗牛節(jié)”（只江永未婚女子在農(nóng)歷四月八日，相好的女友們要湊些米、油鹽、菜肴到野外去“打平伙”帶著“女書”去吟唱，暢談美麗人生。一般是結(jié)拜姐妹，年齡不受嚴(yán)格限制，但結(jié)拜的是單數(shù)，如七個(gè)叫“七仙女”，一經(jīng)結(jié)拜就經(jīng)常書寫女書作品往來，加深情感，這種結(jié)拜要超過親戚關(guān)系，還會延續(xù)行走2-3代人。）盡情的暢談美麗的女性世界，她們手持女書紙扇吟唱女書，好不風(fēng)雅，野俗。共同開心在這山美水美，人更美的季節(jié)里。恰如置身入神話般的仙境里。那綠茵茵的草地上，姐妹們跪拜著，一雙雙宛如玉竹的手緊緊的扣握住，那種結(jié)拜情誼舉世無雙，它像大山鮮艷的花朵，永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)的綻放，讓后人敬仰、歌頌。（女子群舞）

　　高潮

　　一種種悲情、痛苦，一件件凄慘的事情，讓天空落淚，讓大山低頭，她們各自吟唱著女書紙扇，傾述著那一段段令她們傷心的往事，“情”把姐妹們結(jié)合在一起，那傷心悲慘的，讓姐妹們淚濕玉眸，悲痛欲絕，那欲哭欲泣的話兒泄放著心靈深處的吶喊。大山有它的偉岸，又有它的情感，它不知有多少年多少時(shí)，多次的聆聽著那依偎在它身邊那一座座纖細(xì)的“哭山”它是證人，它是最有情感的人，那一汪泉水不正是它動情的淚水。音樂在激亢的節(jié)奏中奏出那催人淚下、感人肺腑的音符。楊帆自己自己仿佛融入在悲情的女性世界中，她真情的讀悟了那種“言為心聲”“詩為心聲”“苦情文學(xué)”音樂、情感把氛圍推向了高潮。（獨(dú)舞、群舞）

　　尾聲

　　歲月如歌，那種悲情、激情、苦情各種姐妹情誼宛如縹緲的煙云消失在云中。舞臺上依然立起的是那古老的一片……在一片片女書竹簡中，仿佛立起的是一座座女性的豐碑。他們是從普通人群中走來，做出的是女性世界最美最情感的人格魅力，女書在歷史中輾轉(zhuǎn)，向人們講述的是歷史的深邃。女書竹簡在楊帆手中合攏著，她讀懂著、讀懂著這卷沉甸甸的世界女性唯一文字—女書……